1. O serviço
O Redubla é um MVP de entretenimento multiplayer desenvolvido por Breno Brocanello e Matheus Oliveira, alunos de Análise e Desenvolvimento de Sistemas da Fatec Jundiaí. O projeto não representa nem é patrocinado pela Fatec, por produtoras, estúdios, plataformas ou titulares das cenas, salvo quando isso for indicado expressamente.
2. Idade e aceite
O serviço é destinado exclusivamente a pessoas com 18anos ou mais. O uso por menores de idade não é permitido nesta versão. Ao criar ou entrar em uma sala, você aceita estes Termos e a Política de Privacidade.
3. Gravação da voz e licença limitada
Durante a redublagem, o navegador grava sua voz. Você continua titular do que criar e concede ao Redubla apenas uma licença gratuita, não exclusiva, temporária e estritamente necessária para armazenar, sincronizar, reproduzir para os participantes da sala e permitir que você baixe sua versão. Essa licença termina com a exclusão da gravação, exceto pelo tempo necessário ao cumprimento de obrigação legal.
Você não deve imitar uma pessoa real para enganar terceiros nem usar a voz, nome ou imagem de alguém sem autorização. Ao baixar ou compartilhar um vídeo, você assume a responsabilidade de obter os consentimentos e direitos necessários para a divulgação fora da sala.
Downloads e compartilhamento externo
As falas, opiniões, piadas e interpretações gravadas são conteúdo do jogador que as produziu e não representam opinião, aprovação ou orientação do Redubla. O Redubla fornece a ferramenta de gravação e gera o arquivo apenas quando o próprio jogador solicita o download; não escolhe a fala nem inicia sua publicação em redes sociais ou outros canais.
Quem baixar, publicar, encaminhar ou permitir o acesso ao arquivo é responsável pelo conteúdo falado, pelo contexto, pelo público escolhido e pelas consequências dessa divulgação, inclusive se o material for replicado, editado ou viralizar. É proibido compartilhar material que viole honra, privacidade, imagem, voz, direitos autorais ou qualquer outra lei. Esta atribuição de responsabilidade não exclui eventual responsabilidade legal do Redubla por conduta própria quando a lei não permitir sua exclusão.
4. Conteúdo proibido
É proibido usar o Redubla para criar, enviar ou divulgar conteúdo:
- ilegal, fraudulento, difamatório, ameaçador ou assediante;
- de ódio, discriminação ou incitação à violência;
- sexual envolvendo menores ou exploração de qualquer pessoa;
- íntimo publicado sem autorização;
- que viole privacidade, imagem, voz, marca ou direito autoral;
- com malware, tentativa de invasão, fraude ou automação abusiva.
O Redubla pode remover conteúdo, limitar acesso, encerrar salas e preservar evidências quando necessário para segurança, cumprimento da lei ou proteção de terceiros.
5. Cenas e direitos autorais
A biblioteca deve conter somente cenas próprias, licenciadas, autorizadas, em domínio público ou sob licença compatível. Encontrar um vídeo na internet, citar a fonte, adicionar marca-d’água ou chamar o resultado de paródia não cria, por si só, autorização para copiar, adaptar ou distribuir a obra.
Titulares podem solicitar análise e remoção pelo canal de direitos autorais, informando obra, localização do material, relação com o direito e documentos disponíveis. Pedidos serão avaliados e o conteúdo poderá ser preventivamente desativado.
6. Salas, votação e convivência
Salas são temporárias e destinadas a grupos convidados. O host pode remover participantes e encerrar a partida. Não manipule votos, não tente descobrir a autoria antes da revelação e não grave terceiros por fora do fluxo sem avisá-los.
7. Disponibilidade e responsabilidade
O Redubla está em fase de MVP e pode apresentar interrupções ou mudanças. Não prometemos disponibilidade contínua nem preservação permanente das salas. Nada nestes Termos exclui responsabilidade que não possa ser afastada pela legislação brasileira, inclusive direitos previstos no Código de Defesa do Consumidor. Cada pessoa responde pelos próprios atos ilícitos e por compartilhamentos realizados fora do serviço.
8. Denúncias e contato
Para conteúdo ilícito, violação de direitos, material íntimo não autorizado ou risco a alguém, escreva para redubladub@gmail.com. Inclua o máximo possível de contexto, sem reenviar material ilícito desnecessariamente. Situações urgentes também devem ser comunicadas às autoridades competentes.
9. Alterações e lei aplicável
Mudanças relevantes gerarão uma nova versão e novo aceite. Aplicam-se as leis brasileiras e o foro competente definido pela legislação, sem restringir direitos legais do usuário.